Română · English · Français · Deutsch

Politica de confidentialitate

Aplicatia Paduravia BeeMonitor (com.beemonitor.app) · ultima actualizare: 7 noiembrie 2026

Pe scurt: aplicatia nu are conturi, nu are reclame, nu are urmarire pentru publicitate si nu trimite singura datele despre stupii tai catre noi: le primim doar daca alegi tu sa ni le trimiti — prin «Partajare date pentru AI» (oprita din start, pornesti doar categoriile pe care le vrei), printr-un raport de asistenta sau, dintr-o sectiune ascunsa a aplicatiei destinata testerilor, prin serverul AI Paduravia descris mai jos. Masuratorile stau pe telefonul tau si pe placile tale. Singurele iesiri catre internet sunt serviciul de vreme, descarcarea bazei de cunostinte apicole, o singura data descarcarea modelului de inteligenta artificiala si, doar daca deblochezi tu sectiunea de cercetare (destinata testerilor, ascunsa in Setari) si alegi «Serverul Paduravia», intrebarile tale catre acel server.

Cine prelucreaza datele

Paduravia, prin dezvoltatorul aplicatiei. Pentru orice intrebare legata de datele tale: vnicoara22@gmail.com.

Ce date prelucreaza aplicatia

DateDe ceUnde ajung
Datele despre stupi (temperatura, umiditate, vibratii, nivel de sunet, note, structura ramelor) Sunt continutul aplicatiei: le citesti de la placa ta sau le introduci manual Raman pe telefonul tau si pe placile tale (inclusiv pe cardul de memorie al placii cu card, daca ai una). Ajung la noi doar daca le partajezi tu (randul urmator) sau ne trimiti un raport.
Datele partajate pentru imbunatatirea asistentului si a placilor (optional) Ca sa reparam raspunsurile gresite ale asistentului si sa gasim din timp o placa cu probleme Doar categoriile pornite de tine in Setarile asistentului → «Partajare date pentru AI» (toate sunt oprite din start): datele senzorilor (temperatura, umiditate, presiune, calitatea aerului, vibratii, cu ora masurarii), notitele din jurnal (doar text, fara poze), starea placilor (model, versiune de firmware, ce senzori merg, semnal WiFi, reporniri, memorie; fara numele retelei WiFi si fara adrese; placa apare doar ca un cod derivat din adresa ei MAC) si conversatiile cu asistentul (intrebarea si raspunsul). Pleaca sub un cod anonim generat de aplicatie (de forma bm-…), o data pe zi (conversatiile, imediat), prin internet criptat (HTTPS), catre serverul nostru beemonitor-date.paduravia.workers.dev (Cloudflare Workers si baza de date Cloudflare D1, in contul Paduravia). Datele de contact (nume si telefon) pleaca doar daca le completezi si le salvezi tu in acelasi ecran, ca sa te putem suna pentru lamuriri; din acel moment trimiterile tale nu mai sunt anonime. Butonul «Retrage acordul» opreste tot si sterge imediat de pe server tot ce a trimis telefonul tau. Altfel, le pastram cel mult 12 luni.
Locatie aproximativa Ca sa afle vremea din zona ta si, numai daca alegi asta, ca sa ne arati unde e stupina intr-un raport de asistenta Pentru vreme: coordonatele rotunjite pleaca in cererea catre serviciul de vreme (api.met.no) si nu se salveaza. Pentru raport: coordonatele intra in fisierul raportului doar daca apesi «Cu locatie»; fisierul il trimiti tu, prin aplicatia aleasa de tine (WhatsApp, e-mail). Aplicatia nu trimite singura locatia nicaieri.
Raportul de asistenta (optional) Ca sa te putem ajuta: aflam ce placi ai, ce versiuni au si daca baza de date de pe card functioneaza Doar la destinatarul ales de tine, cand apesi «Trimite raport». Contine modelul, versiunea si adresele (MAC si IP din reteaua ta) ale placilor, starea bazei de date si a celor 3 copii, numele stupilor din aplicatie, modelul telefonului si versiunea aplicatiei si, daca alegi, locatia aproximativa. Daca ni-l trimiti noua, il folosim doar ca sa rezolvam cererea si il stergem dupa cel mult 12 luni sau imediat ce ne ceri.
Microfon Dictarea catre asistent (butonul 🎤) si transcrierea unei inregistrari alese de tine (butonul 🎧). Permisiunea de microfon se cere abia la prima dictare pe telefon; o poti refuza si folosi dictarea Google sau scrisul. Dictare pe telefon (implicit, cand modelul asistentului e descarcat): sunetul il asculta asistentul pe telefon, nu pleaca nicaieri si se sterge imediat dupa ce devine text; la fel si inregistrarile transcrise cu 🎧. Dictare Google (daca o alegi in Setari asistent AI): sunetul il prelucreaza serviciul de voce al telefonului (Google), dupa regulile lui de confidentialitate, de regula prin serverele Google; aplicatia primeste doar textul. BeeMonitor nu pastreaza si nu trimite inregistrari.
Intrebarile catre asistent si datele din aplicatie de care depinde raspunsul (optional, doar cu server AI) Ca un model mai mare, de pe un calculator operat de noi, sa raspunda mai exact decat cel de pe telefon Doar daca deblochezi tu sectiunea de cercetare (destinata testerilor, ascunsa in Setari), alegi acolo «Serverul Paduravia» (implicit e modelul de pe telefon) si confirmi mesajul afisat. Atunci intrebarea ta, intrebarea anterioara si, cand intrebarea e despre stupii tai, datele din aplicatie relevante (de exemplu valorile senzorilor, ramele, tratamentele) pleaca prin internet, prin Cloudflare, catre calculatorul nostru, impreuna cu un cod anonim al instalarii (generat de aplicatie, folosit doar pentru limita de intrebari). Acolo se pastreaza intr-un jurnal local, de cel mult 800 de intrebari (intrebarea, raspunsul, ora si codul anonim), folosit pentru verificarea calitatii. Il stergem la cererea ta. Poti reveni oricand pe «Telefonul»; daca serverul e oprit, raspunde automat telefonul.
Starea placilor, trimisa direct de placa (optional) Ca sa aflam din timp daca memoria sau alta parte a placii se strica Doar daca pornesti acordul «Starea placilor»: placa trimite singura, o data pe zi si imediat la o problema, starea ei (verificarea memoriei, versiunea, cate reporniri a avut) catre beemonitor-date.paduravia.workers.dev. Adresa MAC a placii pleaca doar ca amprenta (un cod scurt), nu ca adresa. Retragerea acordului le sterge de pe server.
Cererea de analiza a stupinei (optional, BeeMonitor Pro) Ca sa analizam noi stupina ta si sa te contactam cu rezultatul Pleaca doar cand apesi «Trimite cererea»: numele, telefonul si e-mailul scrise de tine, mesajul tau, numele stupilor, mediile pe zi ale senzorilor din ultimele 60 de zile si notitele din aceeasi perioada; daca esti abonat, si codul cumpararii din Google Play, ca sa verificam la Google ca abonamentul e activ. Ajung la beemonitor-date.paduravia.workers.dev si, ca mesaj, in casuta noastra de e-mail paduravia@gmail.com (Google).
Abonamentul BeeMonitor Pro (optional) Plata functiilor Pro Plata o face Google Play; noi nu vedem datele cardului tau. Aplicatia afla de la Google Play doar daca abonamentul e activ.
Imagini alese de tine Le poti atasa in aplicatie Se aleg prin selectorul de fisiere al sistemului si se prelucreaza local. Aplicatia nu are acces la restul galeriei.
Notificari Alerte despre stup (de exemplu o temperatura iesita din interval) Se genereaza pe telefon.

Aplicatia nu cere cont, nu colecteaza adresa de e-mail, nu colecteaza nume sau numar de telefon (cu exceptia datelor de contact pe care alegi tu sa le completezi la «Partajare date»), nu foloseste identificatorul de publicitate si nu are module de analiza a comportamentului.

Cu cine se schimba date

Nu vindem si nu inchiriem date nimanui. Nu exista publicitate in aplicatie.

Asistentul cu inteligenta artificiala

Aplicatia include un asistent care ruleaza pe telefonul tau, fara sa trimita intrebarile pe internet, afara de cazul in care tu pornesti partajarea conversatiilor (atunci intrebarea si raspunsul ajung la serverul nostru de date, cum e descris mai sus) sau activezi serverul AI optional: atunci intrebarile pleaca spre un calculator operat de noi, cum e descris mai sus, iar tu poti reveni oricand la modelul de pe telefon, din butonul «Telefonul» al acelei sectiuni sau ascunzand-o. Raspunsurile lui sunt generate automat si pot fi gresite sau incomplete: sunt un ajutor, nu un sfat veterinar sau tehnic. Interfata marcheaza clar continutul generat automat, conform articolului 50 din Regulamentul european privind inteligenta artificiala.

Permisiunile cerute si motivul lor

Cat timp se pastreaza datele si cum le stergi

Datele stau in memoria aplicatiei pe telefonul tau pana cand le stergi. Aplicatia poate face copii de siguranta in dosarul Download/BeeMonitor_Backup de pe telefon; acele fisiere sunt ale tale si le poti sterge oricand. Pe placa cu card de memorie, datele stau pe card pana le stergi tu; cardul e al tau. Dezinstalarea aplicatiei sterge toate datele pastrate de ea pe telefon. Nu tinem date pe serverele noastre. Singurele exceptii sunt datele pe care alegi sa le partajezi («Partajare date pentru AI»), rapoartele de asistenta pe care alegi sa ni le trimiti si, daca folosesti serverul AI optional, jurnalul intrebarilor de pe acel calculator: le stergem dupa cel mult 12 luni sau imediat ce ne ceri, la adresa de mai jos. Pentru datele partajate, «Retrage acordul» sau «Trimite o cerere de stergere» din aplicatie le sterg imediat de pe server.

Cererile de analiza a stupinei le pastram pe server si in e-mail cel mult 12 luni, apoi le stergem; le stergem si mai devreme, daca ne ceri. «Retrage acordul» din aplicatie le sterge si pe ele de pe server.

Copii

Aplicatia se adreseaza apicultorilor adulti. Nu este destinata copiilor si nu colecteaza cu buna stiinta date de la ei.

Modificari

Daca politica se schimba, actualizam data de la inceputul paginii si publicam noua versiune aici, inainte ca schimbarea sa intre in vigoare.

Contact

Intrebari, sesizari sau cereri legate de datele tale: vnicoara22@gmail.com.